" to tell the truth 〜 "
「実を言うと〜」
この言葉を聴くと、一瞬で「裏切られた」とわかってしまう。
仕事に関しても、プライベートでもどちらでも、「実をいうと」
の前まで聞かされたことは「うそ」だったのだからショックは大きい。
自分がしてきたこと、これからしてやれること。
自己の存在価値を自分に問う毎日が嫌になってきたのだ。
I’ve been waiting patiently for the sunlight that they promised me. Those puddles and grey skies are all that I see.
Now it all seems so funny.
Even my tears have just stopped trying.
Now looking back on it I was born into this life crying.
「実を言うと〜」
この言葉を聴くと、一瞬で「裏切られた」とわかってしまう。
仕事に関しても、プライベートでもどちらでも、「実をいうと」
の前まで聞かされたことは「うそ」だったのだからショックは大きい。
自分がしてきたこと、これからしてやれること。
自己の存在価値を自分に問う毎日が嫌になってきたのだ。
I’ve been waiting patiently for the sunlight that they promised me. Those puddles and grey skies are all that I see.
Now it all seems so funny.
Even my tears have just stopped trying.
Now looking back on it I was born into this life crying.
コメント